Hva mener vanlige kinesere om menneskerettighetene og den politiske situasjonen i landet? Hva mener de om Vesten og utlendinger? Hvor kommunistisk er Kina i dag? Hvorfor slo Ibsen så godt an i Kina? Hvilke verdier preger dagens kinesere?
Forfatteren, som har bodd flere steder i Kina og snakker kinesisk flytende, er en ny og spennende Kina-kjenner, som vi kan vente mye av i tiden framover. Boken gir blant annet en lettfattelig innføring i landets lange historie, kulturhistorie og det språklige og etniske mangfoldet, og i politikk, samfunnsutvikling, sosiale forhold og hverdagsliv. Mye i det kinesiske samfunnet virker fremmed og vanskelig å forstå for oss i Norge. Hun går bak de sensasjonspregede og todimensjonale framstillingene, og forklarer bakgrunnen for fenomenene. Her får det kinesiske perspektivet også mye plass.
Boken er beregnet på alle som jobber i eller med Kina, skal på ferie dit, eller bare er interessert i å forstå landet.