Marte Galtung og Stig Stenslie tar i denne boken opp 49 kjente forestillinger om verdensmakten Kina, og diskuterer hvor mye sannhet som ligger i dem. Målet er å gjøre leseren litt klokere på dette store landet. Kanskje er det ikke så fremmed likevel? Forfatterne er ansatt i forsvaret. Stenslie er statsviter og har tidligere utgitt bøker om Midt-Østen. Galtung er sosialantropolog og har tidligere utgitt Kina. Folket, historien, politikken og kulturen (2009).
Det 21. århundre tilhører Kina. Eller gjør det det' Kina-kjennerne Marte Kjær Galtung og Stig Stenslie tar opp 49 kjente forestillinger om verdensmakten Kina, og diskuterer hvor mye sannhet som ligger i dem. Kina kan snart bli verdens største økonomi, og utviklingen der vil ha direkte innflytelse på vår egen hverdag. Skal vi bare vente på at de gule, røde horder skyller inn over oss?
Med vidd og innsikt gjør de to forfatterne oss litt klokere på det svære landet på den andre sider. av jorda. Kanskje er ikke landet så fremmed likevel.