'Gamle menn i syningom' er den siste boka i trilogien om Vassbygda, ein trilogi der den norske språkstriden dannar bakteppet for forteljinga. Vassbygda er ei lita bygd nordvest i Noreg, og ho er den siste staden der innbyggjarane framleis nyttar nynorsk. Ungdomane i bygda er likevel ikkje framande for å ta high five og chille med slush og fluffy cupcakes. Den dagen kongen gjev eit intervju på nynorsk i protest mot at det danske flagget plutseleg vaiar over slottet, må Enella Frø og Bendik Uføre reise til hovudstaden. Kva er det eigentleg som skjer i Oslo? Kan dei kanskje nytte situasjonen til å gjere nynorsken in igjen? Steinkunstnaren Ragnar Åheim får på same tid eit nynorsk berg til å opne seg. Kan 'nynorskingane' no glide inn på ein våg dei ikkje visste um? Arnfinn Kolerud har skrive bøker for så vel barn og unge som vaksne. For boka 'Den som ikkje har gøymt seg no' som kom ut i 2004, fekk han mellom anna Kritikarprisen og Nynorsk barnelitteraturpris. Omtalen er utarbeidd av BS.
