Jørgen tar den skumleste sklia i badeland. Han har ikke lyst, men han vil ikke virke feig, heller. Det går altfor fort, og han treffer vannet med et smell. Når han endelig kommer opp til overflaten, er han plutselig alene. Et helt annet sted. Han ligger midt uti et tjern i en skog han aldri har sett før. Jørgen svømmer inn mot bredden og kaver seg opp på land. Han begynner å løpe innover mellom trærne, men det er ingen der. Likevel føles det som om noen holder øye med ham.
