Forlaget skriver om denne boka:
Det er ikke enkelt å leve i en familie hvor det er så mange hemmeligheter. Det tenker i hvert fall 16-årige Gwendolyn inntil hun en dag plutselig befinner seg i London i en annen tid. Da skjønner hun at det er hun selv som er familiens største hemmelighet. Det hun ikke innser, er at man burde unngå å forelske seg når man er fanget mellom to tidssoner. Det gjør den kompliserte kjærligheten enda mer komplisert!
«Rubinrød» er en betagende og gåtefull kombinasjon av kjærlighet, humor og tidsreiser, og en av høstens storsatsninger i Gyldendal Barn & Ungdom. Boka er første del i en trilogi. Den neste; «Safirblå», kommer i 2011, mens den avsluttende «Smaragdgrønn», utgis i norsk oversettelse i 2012.
