Det klassiske langdiktet av Samuel Taylor Coleridge, Rimet om den gamle sjøfararen, er gjendikta på nytt av Kjetil Myskja. Dei originale illustrasjonane av Gustave Doré er med i boka. Det er også den originale engelske teksta av 1834, side om side med den norske. Boka har også med eit grundig etterord av gjendiktaren.