Thea er fortvilet etter den sjokkerende nyheten om Joakim. Hun bryter alle bånd til ham og leverer tilbake forlovelsesringen. Hjemme i krambua konfronterer hun faren med det hun har hørt, og får et urovekkende svar. - Fortæll mæ sannheita nu, forlangte Thea og tok to skritt nærmere, slik at hun sto helt inntil disken.
- Æ har vært ... Han kremtet, hostet tørt og stirret ned i den slitte disken. - Æ gjor en feil en gang og va utro ...
En av lærerne i Kabelvaag sklir på glattisen og brekker benet, og Thea får motvillig jobben som vikar. På skolen gjør en ufrodragelig elev livet surt for henne. Men først da Jenny kommer på besøk, innser Thea hvorfor hun føler seg så lite opplagt ...
