Hopp over navigasjon
Rollag bibliotek
Hjemmeside
Søk
Mine Lån
Min profil
Kontakt oss
Kontaktdetaljer
Kontaktskjema
Forslagsskjema
Mer...
Avansert søk
Flere søkemetoder...
Søk i alfabetisk liste over søkeord
Kommandosøk (CCL)
Kikkhullet
Samsøk
Mobil-nettsider / webapp
Interesser
Huskeliste
Historikk
Mine stjernekast
Lukk meny
Lånernummer
PIN-kode
Vis
Glemt PIN?
Ny låner?
Forbli pålogget
Rollag bibliotek
Søkefelt
X
Avgrens
Medietyper
Bok
Film
CD
Lydbok
E-bok
Språkkurs
Søk bare etter
Tittel
Person
Emne
Beregnet på
Barn
Ungdom
Voksen
Vis kun ledige titler
Flere valg (År, Språk, m.fl)
Utgivelsesår
Fra
til
Språk
Velg språk
Albansk
Arabisk
Bengali
Bokmål
Dansk
Engelsk
Farsi
Finsk
Flerspråklig
Fransk
Islandsk
Japansk
Kinesisk
Kvensk
Lulesamisk
Nederlandsk
Nordsamisk
Norrøn
Norsk
Nynorsk
Portugisisk
Somalisk
Sorani
Spansk
Språk ikke angitt
Svensk
Tigrinja
Tysk
Ukrainsk
Uten språklig innhold
Må også inneholde:
Søk i flere bibliotek med samsøk.no
Nytt søk
Avansert søk
Andre søkemetoder
Avansert søk
Søk i alfabetisk liste over søkeord
Kommandosøk (CCL)
Kikkhullet
Samsøk
Søk med mobilen
Katalogpost
*00131049 *003NO OsBA *00520250621195528.0 *007ta *008250625s2025 no e 1 nob d *009 nam a22 c 4500 *019 $av$bl *020 $a9788293867470$qheftet *035 $a(NO-LaBS)51524330(bibid) *035 $a(NO-OsBA)0755188 *040 $aNO-OsBA$bnob$erda *0411 $anob$hspa *0820 $a863.7$223/nor/20250521$qNO-OsBA *090 $dULL *1001 $aUlloa Donoso, Claudia$d1979-$0(NO-TrBIB)1675321646111$4aut$_15130300 *24010$aYo maté a un perro en Rumanía$_15130400 *24510$aJeg drepte en hund i Romania$cClaudia Ulloa Donoso ; oversatt fra Bente Teigen Gundersen *250 $a1. utgave *264 1$a[Gressvik]$bCamino$c2025 *300 $a341 sider *336 $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco *337 $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt *338 $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact *520 $aEn latinamerikansk kvinne, bosatt i en småby i Nord-Norge, har isolert seg etter et sammenbrudd. Hun underviser i norsk, men har selv sluttet å kommunisere. En tidligere elev, Mihail – rumensk bussjåfør – prøver å nå inn til henne før han selv må reise hjem til Romania for å ordne med noe. Som et siste håp følger hun ham til Romania, på jakt etter både ro og medisiner. Men reisen blir ingen redning – snarere en forvandling. Når de kommer til Romania, insisterer Mihail på å bli kalt Ovidiu, og i takt med at hovedpersonen mister språket og kontrollen, trer han fram som en kontrapunktisk forteller. Fortellingens rytme skifter: fra drømmeaktig og suggererende indre monolog til svart humor og ubehagelig kroppslighet. Mennesker og hunder, stillhet og uro, minner og materie glir over i hverandre. Og i fraværet av språk oppstår nye fellesskap – uventede og ordløse. Med denne utgivelsen løfter forlaget fram forfattere som bor i Norge og skriver på originalspråket – skjulte litterære skatter som fortjener en plass i offentligheten. "Jeg drepte en hund i Romania" inngår i Caminos serie om migrasjon, og er en kraftfull påminnelse om hva litteraturen kan formidle hinsides språk og landegrenser. *536 $aKulturfond *65007$aKvinner$0https://id.nb.no/vocabulary/neo/11734$2neo$_15130500 *65007$aPsykisk helse$0https://id.bs.no/bibbi/2807593$2bibbi$_15130600 *65007$aReiser$0https://id.nb.no/vocabulary/neo/1202$2neo$_15130700 *65007$aSosial velferd$0https://id.nb.no/vocabulary/neo/4414$2neo$_15130800 *651 7$aNord-Norge$0https://id.nb.no/vocabulary/neo/9084$2neo$_15130900 *651 7$aRomania$0https://id.nb.no/vocabulary/neo/10580$2neo$_15131000 *655 7$aRomaner$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$9nob$2ntsf$_13513300 *7001 $aGundersen, Bente Teigen$d1969-$0(NO-TrBIB)1689836400109$4trl$_14236700 *758 $iVerksid:$aYo maté a un perro en Rumanía$0015a5486-fd63-4032-9c47-1abca7471d4e$2NO-OsBA *8521 $iULL *8564 $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/a2ecc733-b4ec-4394-96b8-db9cc9348526/original.jpg$3Omslagsbilde *8564 $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/a2ecc733-b4ec-4394-96b8-db9cc9348526/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde ^