Forlaget skriver om denne boka:
Shirin-Gol er bare en liten jente da russerne bomber landsbyen hennes og familien flykter til Kabul. Hun begynner på russerskolen, og lærer å lese. Hun vil bli lege, men broren gifter henne bort som oppgjør for en spillegjeld. Med en stadig voksende barneflokk begynner et liv i konstant flukt, først fra Mujahedin, senere fra Taliban,.
Denne dokumentarromanen er en skildring av frykt, undertrykkelse og overgrep, men også en historie om kvinnesamhold, motstand, glede, stolthet og kjærlighet.
Det sterkeste forsvarsskrift for menneskeverdet jeg har lest. Glitrende og imponerende.
- Erling Borgen
Siba Shakib, iransk forfatter, dokumentarfilmskaper og journalist, er en av ytterst få kvinner som har reist og arbeidet i Afghanistan før, under og etter Taliban. Hennes prisbelønte filmer og rystende bøker gir en stemme til mange av Afghanistans og Midtøstens ansiktsløse kvinner som prøver å overleve under ekstreme samfunnsforhold.
Etter Talibans fall har Siba Shakib blant annet vært med på å bygge opp en radiostasjon og et barnehjem i Kabul, arbeidet som frivillig rådgiver for ISAF-styrkene i Afghanistan og holdt foredrag om Afghanistan i hele Europa.
