Danselærerens tilbakekomst

Den 12. desember 1945. Et engelsk militærfly lander på flyplassen Bückeburg i Tyskland. Om bord er én eneste passasjer. Han bærer på en liten, svart koffert og bringes til et fengsel. Neste dag henrettes ni mannlige og tre kvinnelige tyske krigsforbrytere ved hengning.

I oktober 1999 blir den pensjonerte svenske kriminalpolitimannen Herbert Molin funnet drept utenfor sitt hjem, en avsidesliggende gård i Härjedalen. Alt tyder på at han er blitt mishandlet til døde. På gulvet i Molins hus finnes tydelige blodspor - som om noen har danset tango med offeret.

I Borås leser en tidligere kollega, 37 år gamle Stefan Lindman, om drapet på Molin. Han oppsøker åstedet, men innser snart at det finnes mennesker som ikke ønsker at han skal ta del i etterforskningen. Han begynner å ane at en ond fortid har innhentet mannen som i sin alderdom søkte tilflukt dypt inne i Härjedalens skoger.