Hopp over navigasjon
    
Mobile site

Hits

Found 1 items


Cover photo
""
Sign in (top right) to give your star rating
Published:
cop. 2006 . - Book . - 314 s.
Norwegian, Bokmål
Genre:
Information:
Salvo er resultatet av et kjærlighetsforhold mellom en irsk misjonær og en kongolesisk kvinne. Som voksen er han bosatt i London, hvor han jobber som oversetter av afrikanske dialekter. I tillegg utfører han hemmelige oppdrag for de britiske myndighetene. Storbritannia er i ferd med å planlegge et kupp i Kongo, og hans lojalitet stilles på prøve: Er Salvo afrikaner eller brite?
Borrow       Add to selection list

(beta)Be the first to write a review
Forlaget skriver om denne boka:

Bruno Salvador er kjærlighetsbarnet til en irsk misjonær og en kongolesisk kvinne. Etter å ha vokst opp på forskjellige misjonsskoler i Kongo kom han til England som ung gutt, og det er her han lever nå. I et kaldt ekteskap med vakre og ambisiøse Penelope. Da Salvo, som han kalles, blir bedt om å tolke en hemmelig konferanse om Kongos fremtid, der britisk storkapital og britiske myndigheter på subtilt vis er innblandet, griper han begjærlig sjansen til å komme seg vekk fra Penelope. Han har møtt den kongolesiske sykepleieren Hannah, og trenger å tenke gjennom hva han må gjøre.

Men de få dagene konferansen varer skal snu opp ned på Salvos liv. Kongo er et land rikt på naturressurser, men i fullstendig krise, og noen vil forsøke å utnytte denne krisen til egen vinning. Salvo blir ørevitne til trusler og svik han knapt hadde kunnet forestille seg. Til sjuende og sist blir det et spørsmål om moral - Salvos moral. Kan han leve med seg selv dersom han tier med det han har fått vite? Skal han bryte det første og viktigste budet for en prfesjonell tolk, nemlig å holde tett? Salvo er en viktig brikke i begivenhetene som utfolder seg , nå må han velge - er han afrikaner eller er han brite...

Found 11 results  Complete list

Den gode tolk


by John Le Carré (John le Carré ; oversatt av Isak Rogde)
Book in Bokmål | published 2006
Available (Avd.: Veggli voksen)
Borrow Add to selection list

Den perfekte spion


by John Le Carré (John le Carré ; oversatt av Kari og Kjell Risvik)
Book in Norsk | published 1986
Available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Read e-book Add to selection list

En delikat sannhet


by John Le Carré (John le Carré ; oversatt av Heidi Grinde)
Book in Bokmål | published 2013
Available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Add to selection list

Hemmelig pilegrim


by John Le Carré (oversatt av Tor Edvin Dahl)
Book in Norsk | published 1991
No copies available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Read e-book Add to selection list

Marionetten


by John Le Carré (John le Carré ; oversatt av Isak Rogde)
Book in Bokmål | published 2008
Available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Add to selection list

Muldvarpen


by John Le Carré (John le Carré ; oversatt av Per A.Hartun ; etterord av Sissel Lange-Nielsen)
Book in Norsk | published 1980
Available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Add to selection list

Nattportieren


by John Le Carré (John le Carré ; oversatt av Kari og Kjell Risvik)
Book in Norsk | published 1994
Available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Read e-book Add to selection list

Piken med trommestikkene


by John Le Carré (John le Carré ; oversatt av Kjell Risvik)
Book in Norsk | published 1984
Available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Add to selection list

Russlands hus


by John Le Carré (oversatt av Kari og Kjell Risvik)
Book in Norsk | published 1989
Available (Avd.: Veggli voksen)
Borrow Read e-book Add to selection list

Speilkrigen


by John Le Carré (John le Carré ; [oversatt av Per A. Hartun])
Book in Norsk | published 1992
Available (Avd.: Rollag voksen)
Borrow Read e-book Add to selection list
Always display this tab
  • Suggest this item to somebody: Den gode tolk
  • Share on Facebook
  • Show Facebook's Like button
  • Tweet
  • Vis QR-kode med lenke for mobil
  • Your suggestions
  • Display alternatives