Forlaget skriver om denne boka:
Lief, Barda og Jasmine har funnet og tilintetgjort den første av de fire søstrene, ondskapsfulle uhyrer skapt av Skyggeherren. Nå må de finne den andre, som er skjult i fjellene - tett ved grensen til selve Skyggelandet. Og bare smaragddragen kan hjelpe dem.
Skyggeherren er nå klar over hensikten med vennenes ekspedisjon. Langt inne i Skyggelandet planlegger han deres død.
Skjulte fiender og lureri venter de tre vennene på vei mot Nordsøsteren og hennes fryktelige oppasser på stedet, som kalles Skyggeporten.