Bak auga er det natt er portrettet av Hans, ein mann i femtiåra, som brått får grunnen rive bort under føtene sine. Tre ting har skjedd: Kona hans har gått frå han, den tidlegare mannen hennar er død under omstende berre Hans kjenner til, og kort tid etter kollapsar han på ei slette. Når Hans kjem til seg sjølv i ei sjukehusseng, vaknaer han opp til spørsmålet om kva som reduserte han til ein mann som ville møtt døden med eit skuldertrekk. Det er ei forteljing om kjærleik og død og varmluftballongar. Om å forsvinne inn i ein person, bak ei sky, og brått kome til syne, langt borte frå alt og alle, i den kalde trekken frå det som er forbi.